- 25.06.2004
La
25 iunie anul curent a avut loc sarbatoarea, dedicata Zilei
Mondiale a Refugiatului, in scuarul magazinului UNIC, orele
18.00. Sarbatoarea a fost organizata de Directia Principala
pentru Refugiati pe linga Departamentul Migratiune al Republicii
Moldova si Reprezentanta Inaltului Comisariat al Natiunilor
Unite pentru Refugiati in Republica Moldova.. .
- 24.06.2004
In
conformitate cu Decretul Presedintelui Republicii Moldova (nr.
1594 din 23-12-03) si Hotarirea Guvernului Republicii Moldova
(nr. 1604 din 30-12-03) anul 2004 este decretat An al comemorarii
lui Stefan cel Mare si Sfint, proeminent om de stat, neinfricat
comandant de osti, un diplomat iscusit, sprijin al crestinismului,
domnitor al Tarii Moldovei.
La 24 iunie a. c., ora 13.00 in sala mica a Departamentului Relatii
Interetnice (str. A. Mateevici, 109/1) va avea loc prezentarea
pliantului “Stefan cel Mare si Sfint – simbol al statalitatii
Republicii Moldova” editat de Departamentul Relatii Interetnice.
- 18
июня 2004 года в 16,00 в Доме национальностей состоялось мероприятие,
посвященное 10 летию деятельности научного общества болгаристов
Республики Молдова.
- 01.06.2004

-
Традиционный
фестиваль «Этнокультурный калейдоскоп», посвященный Международному
дню защиты детей, проходит во вторник в Доме национальностей,...
- 29.06.2004
29
мая 2004 года в помещении Дома Национальностей состоялся Первый
Конгресс Белорусов организованный Посольством Республики Беларусь
в Республике Молдова и Координационным Советом руководителей
белорусских общин в Молдове при содействии Департамента Межэтнических
Отношений. Данный форум ...
- 24-27.05.2004
Традиционно,
в конце мая, в нашей республике, проходят Дни славянской письменности
и культуры. В этом году они состоятся с 24 по 27 мая. Славяне
Молдовы уже в 15-ый раз проводят торжественные мероприятия,
посвященные солунским братьям, равноапостольным Кириллу и Мефодию
- основателям славянской письменности...
- 08.05.2004
IV-ая
Республиканская конференция Славянской правозащитной организации
«ВЕЧE»
В целях выполнения Постановления Правительства Республики Молдова
№495 от 24.04 2003г.» Об утверждении Плана мероприятий по подготовке
и празднованию 60-летия освобождения Молдовы и 60 летию Победы
над фашизмом», правление...
- 29.04.04
Во
исполнение плана Правительства Республики Молдова о проведении
мероприятий по укреплению взаимодействия и сотрудничества центральных
органов публичного управления с органами местного публичного
управления (док. № 1311-817 от 26 ноября 2003 года) и плана
работы Департамента межэтнических отношений на I кв. 2004 года,
29 апреля 2004 года в г. Кантемир был проведён День Департамента
в форме круглого стола с темой: "Языковое многообразие
и общественное согласие", проводимого в рамках проекта
ПРООН "Язык - средство социальной интеграции"...
- 24.04.04
24
апреля 2004 г. Правление Армянской Общины Республики Молдова
и Армянской Церкви Святой Богородицы организовало митинг, посвященный
памяти жертвам геноцида 1915г. Митинг организован на территории
Армянской Апостоль...
- 16.04.04
16
aprilie 2004 – a avut loc sarbatoarea de Pasti organizata de
Liga Femeilor Poloneze, conducator- Nelli Capcanari, in incinta
Bibliotecii ...
- 7-8.04.04
в
Национальном Дворце республики состоялся национальный армянский
праздник «День Материнства и Красоты». В празднике приняли участие
звезды молдавской эстрады: Нелли Чобану, Ливиу Штирбу, Анжелика
Соколова; ансамбль спортивного танца «Кодрянка», шоу-балет «Теодор»,
а также звезды армянской диаспоры Республики Молдова: Татевик
Давидян, Арман Степанян и Венера Гаспарян...
- 16.04.04
A
avut loc sarbatoarea de Pasti organizata de Liga Femeilor Poloneze,
conducator- Nelli Capcanari, in incinta Bibliotecii Nationale
din Chisinau...
- С
19 по 23 Мая, 2004 в Касти пройдет ежегодный Конгресс Национальностей
Федерального союза европейских национальностей (FUEN). Конгресс
предоставляет хорошую возможность продемонстрировать пути сотрудничества
между государственными учреждениями и неправительственными организациями,
таких как FUEN.
- 30.03.04
В
соответствии с планом мероприятий по сотрудничеству и взаимодействию
органов центральной власти с органами местного публичного управления
Департамент межэтнических отношений совместно с проектом ПРООН
Молдова «Язык - средство социальной интеграции» провёл день Департамента
для районов северного региона. Мероприятие состоялось в районом
центре Дрокия 30 марта 2004 г. Тема встречи - «Языковое многообразие
и общественное согласие»...
- 24.03.04
Департамент
межэтнических отношений уделяет большое внимание деятельности
очагов культуры республики, оказывает им поддержку при проведении
различного рода мероприятий.
Так, литературно-музыкальная встреча, проведённая Домом-музеем
А. С. Пушкина совместно с Польским читальным залом Национальной
библиотеки 21 марта, «Адам Мицкевич и Александр Пушкин - диалог
культур» вызвала большой интерес...
- 22.03.04
In
a. 1971 a avut loc I Congres International al romilor la Londra,
care s-a desfasurat de pe 8 - 12 aprilie. La Congres au participat
reprezentanti ai ONG din 14 tari. De catre Congres a fost proclamata
ziua de 8 aprilie Zi Internationala a romilor, care mai apoi
a fost sustinuta de Organizatiile Internationale de protectie
a drepturilor omului (ONU, CE etc.)...
- 20.03.04
20
марта 2004 г., начало в 14.00, в Доме национальностей
по адресу Матеевича 109/1 состоятся праздничные торжества азербайджанцев
Молдовы - «Новруз Байрамы»...
- 20.03.2004
La
20 martie 2004 azerii Moldovei au intilnit Anul Nou in incinta
Departamentului Relatii Interetnice dupa o traditie veche a
musulmanilor-sarbatoarea NOVRUZ BAIRAMI. in Moldova Novruz Bairami
se sarbatoreste din 1991. in traducere directa Novruz Bairami
inseamna «ziua noua a anului», care coincide cu sosirea primaverii,
cu reinnoirea naturii.
Organizatorii acestei actiuni culturale au fost:
Organzatia de Colaborare Moldova-Azerbaidjan, presedinte Muharib
Allahverdiev; Centrul Cultural al Azerilor din Republica Moldova
»Azeri», presedinte Marif Raghimov; Departamentul Relatii Interetnice,
director general Tatiana Mlecico...
- 19.03.04
Завершается работа над составлением Государственного отчета Республики
Молдова об исполнении Рамочной конвенции о защите национальных
меньшинств.
Отчет составляется на основании статьи 25 пара-графа 2 Рамочной
конвенции в рамках 2-го цикла мониторинга Советом Европы ее исполнения
в Республике Молдова и охватывает период...
- 19.03.2004
Департамент
межэтнических отношений отслеживает реализацию положении программы
Правительства «Возрождение экономики - возрождение страны» о недопущении
искусственного сужения функций русского языка в Республике Молдова
и поддерживает функционирование русского языка в различных областях
общественной жизни...
- Согласно
плана работы на I кв. 2004 года Департамент межэтнических отношений
готовит проведение Дня Департамента на базе Дрокиевского района,
который планируется провести 30 марта. Форма проведения мероприятия
-Круглый стол "Многоязычие и общественное согласие"
с основной темой; "Diversificarea lingvistica si plurilingvizm",
разработанной в рамках проекта ПРООН "Язык - средство социальной
интеграции"...
- 18.03.04
In perioada de la l ianuarie 2004 la Departament au parvenit 10
petitii de la persoane fizice si organizatii obstesti — reprezentantii
minoritatilor nationale. Majoritatea problemelor abordate in ele
au un caracter social-economic.
Asadar, intr-o petitie a fost ridicata problema realizarii si respectarii
Legii cu privire la functionarea limbilior vorbite pe teritoriul
Republicii Moldova, si anume art.25 si 28, unde se prevede ca denumirile
ministerilor, comitetelor de stat si departamentilor, intreprinderilor,
institutiilor si organizatiilor si ale subdiviziunilor structurale
se formuleaza in limba de stat si se traduc in limba rusa (in localitatile
cu populatie de nationalitatea gaguza - in limba gagauza), in realitate
nu in toate organele si organizatiile mentionate se respecta aceasta
pozitie. Pentru nerespectarea cerintelor Legii mentionate se prevede
raspunderea administrativa (amenda) (art.2004 din Codul cu privire
la contraventiile administrative al RM).
Petitiile au fost examinate si au fost date raspunsuri in conformitate
cu legislatia in vigoare.
- 17.03.04
В
Доме национальностей состоялась презентация книги И.Ф. Грека
«Болгары Молдовы и Украины: вторая половина XVIII в. -1995 г.
(библиографический указатель литературы)».
Автор книги - Грек Иван Федорович, депутат Парламента Республики
Молдова, доктор истории; научный редактор книги - Н. Н. Червенков,
председатель научного Общества болгаристов, доктор истории;
библиографический редактор - Л.М. Коробко...
- 16-29.03.2004
XIV
республиканская Олимпиада по украинскому языку и литературе
16-19 марта 2004 г. в Молдове проходила XIV республиканская
Олимпиада по украинскому языку и литературе. В Олимпиаде приняли
участие 50 участников, учащихся старших классов школ и лицеев
республики...
- 15.03.2004
In
scopul urmaririi functionarii limbii moldovenesti pe teritoriul
Republicii Moldova si in mijlocul minoritatilor nationale, reprezentanti
ai DRI, au asistat la desfasurarea Olimpiadei Republicane la
disciplina Limba si literatura romana pentru scolile alolingve...
- 12.03.2004
In corespundere cu Decretul Presedintelui Republicii Moldova nr.202
din 21 septembrie 1992 "Despre unele masuri pentru asigurarea
executarii legislatiei cu privire la limba de stat", in ministerele
si departamentele din republica, cit si in majoritatea structurilor
si intreprinderilor subordonate lor, activeaza Comisii pentru
implementarea legislatiei lingvistice, care creaza conditiile
necesare pentru perfectionarea continua..
- 12.03.04
С
12-го по 14-е марта 2004 года в Гагаузии (Гагауз Ери), в г.
Комрате состоялась 15-ая Республиканская олимпиада по гагаузскому
языку и литературе среди учащихся 9-х, 11-х и 12-х классов...
- 10.03.04
In baza Hotaririi nr. 1604 din 30 decembrie 2003 a Guvernului
Republicii Moldova cu privire la comemorarea in anul 2004 a 500
ani de la trecerea in eternitate Domnitorului Moldovei Stefan
cel Mare si Sfint, Departamentul Relatii Interetnice a elaborat
un Plan de actiuni culturale:
· expozitie de pictura, carte, documente istorice si actuale.
· editarea bucletului „Stefan cel Mare si Sfint- simbol al statalitatii
moldovenesti.
· prezentarea bucletului Stefan cel Mare si Sfint”- simbol al
statalitatii moldovenesti.
· asigurarea organizatiilor etnoculturale ale moldovenilor din
Republica Moldova domiciliate peste hotarele republicii cu materiale
informative consacrate anului „Stefan cel Mare si Sfint”.
Toate aceste manifestatii vor fi desfasurate pe parcursul trimestrului
doi al anului curent.
- 06.03.04
Одним из направлений работы Департамента межэтнических отношений
является поддержка уставной деятельности этнокультурных организаций,
аккредитованных при Департаменте. Так, 6 марта 2004 г. в Доме
национальностей состоялась выставка «Во саду ли, в огороде».
Организаторы: Русская община Республики Молдова и журнал “Omnibus”...
- 04.03.04
Департамент межэтнических отношений был приглашен 4 марта 2004
года на выставку поделок, предметов традиционного турецкого домашнего
обихода и украшений ручной работы, а также разнообразных блюд
турецкой кухни, которая была организованна Молдо-турецким лицеем
( директор Мехмет Оздемир) в «Ginta Latina»....
- 03.03.04
Din informatia prezentata Departamentului Relatii Interetnice
de catre presedintele Societatii moldovenilor din or.Kiev, Svetlana
Demceac, este de mentionat ca si pentru moldovenii, stabiliti
pe alte meleaguri, este o traditie de a se intilni la Sarbatoarea
Martisorului, consacrata sosirii primaverii...
- 01-02.03.04
In
perioada 1-2 martie 2004 la Chisinau si-a desfasurat lucrarile
conferinta internationala „Republica Moldova in cadrul Pactului
de Stabilitate - Realizari si Perspective"...
- 25.02.04
Департамент
межэтнических отношений принял участие в заседании «круглого
стола» на тему: «Толерантность-инструмент межэтнических отношений»,
которое состоялось в русском теоретическом лицее имени святых
Кирилла и Мефодия. ..
- In
jumatatea a doua a lunii martie, Centrul de Cultura Germana “Hoffnung”
din RM, presedinte dl V.Spraiter, va avea o intrevedere cu dl
Liudvig ALLI, vicepresedinte a Uniunii Federale Europene a Minoritatilor
Nationale si cu dl Frank NIKELISON, secretar-general al UFEMN.
La Forul ce se preconizeaza, dl Liudvig ALLI Va vorbi despre activitatea
Uniunii Federale Europene a Minoritatilor Nationale, iar dl Frank
NIKELISON – despre planul de lucru cu minoritatile nationale din
Republica Moldova.
- 22.02.04
Pe
data de 22 februarie 2004, delegatia Departamentului Relatii
Interetnice in frunte cu directorul general, T. Mlecico, a participat
la manifestarile din cadrul sarbatorii traditionale ruse “Maslenita”
(Масленица), in incinta liceului rus Nicolai Gogol, organizate
de Fondul Scrisului si Culturii Slave din Republica Moldova
(presedinte Vasiliev I.G) si cu sustinerea Primariei mun.Chisinau.
- 19.02.2004
La 19 februarie 2004 in incinta Dpartamentului Relatii Interetnice
a avut loc adunarea de constituire a Comunitatii Georgienilor
din Republica Moldova. La adunare s- a adoptat Statutul organizatiei,
denumirea - “Iveria”, a fost ales Consiliul comunitatii, precum
si presedintele ei, dl Todua Djumberi, deputat al Republicii Moldova.
Au fost numite persoanele care vor inregistra comunitatea la Ministerul
Justitiei.
- Anons
La 13 martie 2004 dna Antonina Valico, presedintele Societatii
Culturale „Moldova”, care reprezinta diaspora moldoveneasca in
Republica Belarus, implineste frumoasa virsta de 50 ani...
- In
incinta Casei Nationalitatilor a Departamentului Relatii Interetnice,
in perioada lunii ianuarie -25 februarie 2004 au avut loc 20 de
activitati culturale...
- 19.02.04
Reprezentantii DRI: G. Ivanoglo, vicedirector general; I. Pivovar,
consultant; A. Orlov, specialist principal - au efectuat o vizita
de documentare in raionul Cahul...
- 19.02.04
La Casa Nationalitatilor a avut loc o intrunire a gheorgienilor
din Moldova, la care s-au decis de a forma o organizatie etnoculturala
in frunte cu deputatul Parlamentului RM, dl D.Todua.
- 20.02.04
На Коллегии Департамента межэтнических отношений одобрен проект
Программы по обеспечению развития и функционирования болгарского
языка в Тараклийском районе на 2004-2007 гг. и рекомендован Тараклийскому
районному Cовету рассмотреть, утвердить и обеспечить его реализацию.
Проект Программы по беспечению развития и функционирования болгарского
языка в Тараклийском районе на 2004-2007 гг. рассмотрен и утвержден
на заседании Тараклийского районногому Cовета. Программа напечатана
для ознакомления жителей в районной газете «Свет». Ведется работа
по реализации Программы.
- 18.02.04
Безвременно ушла из жизни доктора исторических наук, зав. кафедрой
общественных наук юридического факультета Комратского университета,
Мария Васильевна Маруневич.
Департамент межэтнических отношений выразил соболезнование Комратскому
госуниверситету, родным и близким. Сотрудники Департамента С.
Торлак, В. Степанов, А. Орлов приняли участие в похоронах.
- 17.02.04
Согласно
плана работы Правительства Республики Молдова по взаимодействию
и сотрудничеству Центральных органов публичного управления с
местными органами публичного управления 17 февраля 2004 года,
в рамках встреч с гражданами и руководством местных органов
публичного управления в селе Вулканешты Ниспоренского района
состоялась встреча первого заместителя генерального директора
ДМО ПЕТУХОВОЙ В.С. с жителями села, вице-примаром коммуны Чорешты,
в состав которой входит село, педагогическим коллективом сельской
молдавской средней школы...
- 15.02.04
Mолдавские
литовцы, члены Литовского общества и Союза молодых литовцев Республики
Молдова, собрались в Департаменте межэтнических отношений для
празднования Дня Независимости своей исторической родины, Республики
Литва...
- В
Департаменте межэтнических отношений состоялась презентация нового
Гагаузско-русско-румынского словаря и вручение его подарочных
экземпляров представителям ряда научных, учебных и творческих
учреждений и библиотекам этнокультурных организаций республики.
Присутствующим в зале этот словарь представила Татьяна Млечко
– гендиректор департамента, оказавшего содействие в выпуске этого
издания в свет. Материал о презентации словаря напечатан в газете
«Независимая Молдова» от 13 января 2004 года в статье «Новый Гагаузско-русско-румынский
словарь»
- 09.02.2004
2004 г. объявлен в Республике Молдова годом Штефана чел Маре.
В рамках правительственной программы Департамент межэтнических
отношений Республики Молдова ведет работу над подготовкой буклета
«Штефан чел Маре – символ молдавской государственности». Буклет
призван освежить историческую память, укрепить патриотические
чувства общей гордостью за славные деяния молдавского господаря.
Буклет будет полезен также для молдавской диаспоры и гостей многонациональной
Молдовы.
- 08.02.2004
Благотворительному
Фонду профессиональных художников, украинских народных мастеров
„Renastere – Відродження” в Республике Молдова – 10 лет..
- 05.02.04
La
5 februarie 2004, la sedinta Colegiului Departamentului Relatii
Interetnice a fost acceptat proiectul Programului de masuri
pentru realizarea Conceptiei politicii nationale a Republicii
Moldova, apoi expediat ministerelor si departamentelor pentru
avizare.
- In
ianuarie 2004 a fost lansat ziarul „Luceafarul” (editie in limba
moldoveneasca), publicatie a Asociatiei national-culturale a moldovenilor
din Ucraina...

- 04.02.2004
Pe
data de 4 februarie 2004, in incinta Casei Nationalitatilor,
a avut loc sedinta Consiliului Coordonator al organizatiilor
etnoculturale acreditate pe linga Departamentul Relatii Interetnice..
- 30.01.2004
A
avut loc inaugurarea solemna a expozitiei de carti «Cele mai
bune carti ale Bielorusiei” in incinta Bibliotecii Nationale
din Republica Moldova. La expozitie au fost prezentate 200 de
carti_ editate in a.2002 si participante la concursul republican
din Bielorusia “Arta cartii 2003”..
- 28.01.2004
В
Департаменте Межэтнических Отношений прошла встреча сотрудников
Департамента с Т.В.Полосковой, доктором политических наук, членом
экспертной группы коммисси по делам соотечественников за рубежом
приправительстве России, прибывшей с визитом в Молдову.
- 25.01.04
Состоялось
заседание Правление Ассоциации Руских Писателей.
- 17.04.2004
В
круглом зале прошло расширеное заседание правление Центра Русской
Культуры Республики Молдова.
-
15.01.2004
По
случаю 154-й годовщиной cо дня рождения Михая Эминеску,
представители Департамента межэтнических отношений во главе
с генеральным директором Департамента Млечко Татьяной Петровной,
приняли участие в церемонии возложения цветов к бюсту поэта
на Аллее классиков в центральном парке столицы. В церемонии
возложения также участвовали президент Республики Молдова
Владимир Воронин, председатель парламента Еуджения Остапчук,
премьер-министр Василе Тарлев, депутаты парламента, представители
кабинета министров и аппарата президента.
- 14.01.2004
Состоялось
заседание правления Русской Общины Республики Молдова.
-
В
круглом зале Дома Национальностей состоялось празднование Нового
года по старому стилю, организованное Беларусской общиной Республики
Молдова.
- 01.01.2004
Департамент межэтнических отношений активно
участвует в разработке и обсуждении проекта Плана действий «Европейский
Союз – Республика Молдова».Основная цель Плана – ...
- Парламентом
Республики Молдова был принят Закон об утверждении Концепции национальной
политики Республики Молдова (опубликована в Официальном Мониторе
Республики Молдова № 1-5 от 1 января 2004 г.)...

|
|
Copyright
© 2004 Departamentul Relatii Interetnice
|
|